Hi, I am running a Korean language based Ning community.

The date and time formats in Korean are a bit different from those of English.

For instance, "December 25, 2010" would look like "2010년 12월 25일".
And for time, "5:26 PM" would be "오후 5시 26분".
(I hope the characters are displaying correctly on your monitor. But if not, I hope at least you get the point.)

How would I achieve this?

I was able to get the "months" and "am, pm" to translate in the language editor but that really only changes the texts, not the formatting.

for the rest, I can't figure out how to edit.

Pleeease point me to the right direction.

Thanks.

Tags: Korean, Language, date, format, time

Views: 141

Reply to This

Replies to This Discussion

Hi BayMommy,

 

I have the same problem only in danish and somewhat simpler:

For instance, "December 25, 2010" would look like "25. December 2010".

And time format should be 24 hour notation and no use of AM / PM ("5:26 PM" would be "17:26").

This must be an issue for a lot of non-english languages, so I am surprised there is no easy set-up for this?!

Thanks for any help

Nis

I'm having the same problem in Spanish. Given the number of Spanish-speaking creators I thought I'd find something with a search but nothing.

Did you have any luck?

Just found your other discussion Nis, thanks again. For anyone else looking, this discussion has the solution.

RSS

Latest Activity

John Bizley replied to John Bizley's discussion 'I have a Question about the Social Channels ( youtube, vimeo )' in the group The Sandbox
"Thanks James, hmm all seems to be working on my end in both ie and firefox. Try again and let me…"
5 minutes ago
Writer Chick {Diane} replied to John Bizley's discussion 'Show Your Ning 3.0 Sites'
"Oh, I wasn't even referring to my site. I don't care what people think about how my site…"
1 hour ago

NC for Hire
SweetPotato replied to John Bizley's discussion 'Show Your Ning 3.0 Sites'
"I don't think I was critiquing your site. Not even looked at it to tell the truth. Eye of the…"
2 hours ago

NC for Hire
SweetPotato replied to Elshara Silverheart's discussion 'Another Feature Request For Ning 3.0'
"I hope paid access Ida bit more fleshed out them the previous iteration. Supporting multiple…"
2 hours ago
Elshara Silverheart replied to Elshara Silverheart's discussion 'Another Feature Request For Ning 3.0'
"You know what, I figured this was in the making along with several other developments. Pricing is…"
2 hours ago
Profile IconNora Roste, Marisa, Cigdem Kobu and 4 more joined Creators
3 hours ago
Allison Leahy replied to soaringeagle's discussion '3.0 priority fix list'
"Great. Thanks!"
3 hours ago
Allison Leahy replied to Elshara Silverheart's discussion 'Another Feature Request For Ning 3.0'
"Thanks for these extensibility and feature requests, Elshara. Expanding and improving social…"
3 hours ago

© 2013   Created by Ning.

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service