Hi, I am running a Korean language based Ning community.

The date and time formats in Korean are a bit different from those of English.

For instance, "December 25, 2010" would look like "2010년 12월 25일".
And for time, "5:26 PM" would be "오후 5시 26분".
(I hope the characters are displaying correctly on your monitor. But if not, I hope at least you get the point.)

How would I achieve this?

I was able to get the "months" and "am, pm" to translate in the language editor but that really only changes the texts, not the formatting.

for the rest, I can't figure out how to edit.

Pleeease point me to the right direction.

Thanks.

Tags: Korean, Language, date, format, time

Views: 142

Reply to This

Replies to This Discussion

Hi BayMommy,

 

I have the same problem only in danish and somewhat simpler:

For instance, "December 25, 2010" would look like "25. December 2010".

And time format should be 24 hour notation and no use of AM / PM ("5:26 PM" would be "17:26").

This must be an issue for a lot of non-english languages, so I am surprised there is no easy set-up for this?!

Thanks for any help

Nis

I'm having the same problem in Spanish. Given the number of Spanish-speaking creators I thought I'd find something with a search but nothing.

Did you have any luck?

Just found your other discussion Nis, thanks again. For anyone else looking, this discussion has the solution.

RSS

Latest Activity

Kos replied to Phil McCluskey's discussion 'Site Manager Updates for Ning 3.0 Networks'
"They're coming.  Ning has said over and over they're working  on them.  Be…"
15 minutes ago
James Hawkins replied to Alex's discussion 'More styling in the Design Studio'
"Looks like you need to adjust height here from 300 (default) to 295. .row:after…"
33 minutes ago
soaringeagle replied to Alex's discussion 'More styling in the Design Studio'
"actualy when using 5 rows its still there so what is going on? ok new thoery its loading as many as…"
4 hours ago
soaringeagle replied to Alex's discussion 'More styling in the Design Studio'
"very minor bug but when u have  the profile icons rounded in the member box set to small and 2…"
5 hours ago
Margie replied to Phil McCluskey's discussion 'Site Manager Updates for Ning 3.0 Networks'
"That's really good to hear about groups.  That's our site's main…"
5 hours ago
soaringeagle replied to Alex's discussion 'More styling in the Design Studio'
"sweet awesom e job tho im using text badges and have a feeling that wont look so sweet im gonna go…"
5 hours ago
Margie replied to Phil McCluskey's discussion 'Site Manager Updates for Ning 3.0 Networks'
"AGREE 100% on groups.  We are not interested in blogs.  Our groups are the main…"
5 hours ago
Thiago Santos de Moraes replied to John Bizley's discussion 'Show Your Ning 3.0 Sites'
"The green background is not good to read."
6 hours ago

© 2013   Created by Ning.

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service